Death Mark Censored on PS4, Nintendo Switch vanwege ESRB
Death Mark Censorship

Eind oktober is Aksys Games and Experience Inc. uitgebracht Death Mark voor de Nintendo Switch en PS4. Het 'M' voor Mature-rated mysterie-horrorspel was eerder uitgebracht in Japan met een CERO D-rating, wat betekende dat het voor die 17-jaren van weleer en ouder was. Na de release in Noord-Amerika moest Aksys en Experience blijkbaar het spel censureren via een patch voor de retailversie van de game.

Censored Gaming heeft een video gemaakt over de verandering in oktober, waarin werd uitgelegd hoe een scène in het bijzonder in hoofdstuk 6 via de patch werd gewijzigd.

Zoals beschreven in de video, is er in de originele scène een vrouw met een speculum die haar mond openhoudt zodat haar tong - compleet met druipend speeksel - rondhangt. Uiteindelijk laat een spin haar mond vallen. In de Noord-Amerikaanse versie is dit veranderd waarbij het beeld van haar mond, opengehouden door het speculum, volledig is verduisterd.

De volledig ongecensureerde versie van de scène werd op video vastgelegd dankzij YouTuber justonegmr, die u hieronder kunt bekijken op de 30: 53-markering.

Justonegamr legde verder uit waarom de scène nog steeds in de video staat, ook al werd deze via een patch gecensureerd in de comments ...

"Ik wilde gewoon een korte opmerking maken met betrekking tot de scène bij 30: 49. Deze scène werd daadwerkelijk gecensureerd via een patch toen het spel werd gelanceerd. Dus als je dit spel nu zou spelen, is de kans groot dat je deze scène zou krijgen met een donkere schaduw erover. Ik was in staat de scène ongecensureerd weer te geven via een kleinhandelsexemplaar van het spel waarvoor de patch niet was toegepast. Dus als je echt een versie van de game wilt die ongecensureerd is, koop dan een exemplaar in de winkel. Voor zover ik weet, is deze scène de enige die deze behandeling heeft gekregen. '

Dit is waar.

Aksys en Experience moesten het spel censureren via een patch van één dag nadat de ESRB op de hoogte was gebracht van de scène. Gamepitt legde de situatie in hun beoordeling, schrijven ...

"De afbeelding was een rode vlag voor de ESRB-classificatie, dus zij kozen ervoor om de afbeelding te verwijderen, maar houden alle geluiden en verhalende in-tact. Hierdoor kon de Death Mark een pass ontvangen. Aangezien de NA- en EU-code hetzelfde is, verschijnt de wijziging in alle indelingen. "

Aksys heeft ook een verklaring over de kwestie uitgegeven, waarin wordt uitgelegd dat de ESRB het beeld 'aanstootgevend' vond en om de 'M' voor Mature-beoordelingen te behouden en niet te worden geraakt met de doodsklok die de AO + -beoordeling is, hebben ze voldaan en verwijderd de afbeelding, met vermelding van november 1st, 2018 ...

"Aksys Games is gebaseerd op de missie om unieke inhoud van hoge kwaliteit te publiceren die anders misschien niet beschikbaar zou zijn voor westerse doelgroepen. We hebben een lange traditie van het intact localiseren van spellen uit de hele wereld, zonder de inhoud te verwijderen of te wijzigen.

"In het geval van Death Mark werd het betreffende beeld gemarkeerd als mogelijk storend en / of aanstootgevend. Daarom respecteerden en voldeden we aan het verzoek dat we ontvingen en namen we het besluit om het individuele beeld dienovereenkomstig te wijzigen voor de releases in Noord-Amerika en Europa. We hopen dat onze uitleg begrijpelijk is en dat iedereen zal blijven genieten van het spel. "

Dit is een van de weinige keren dat de censuur niet werd toegepast vanwege Sony's nieuwe censuurbeleid, omdat het zowel de Nintendo Switch als de PS4-versie van de game beïnvloedde.

Houd er rekening mee dat als u besluit te kopen Death Mark de betere optie is om te gaan met de retailversie van de Noord-Amerikaanse of Europese release, omdat ze de censuurpleister niet automatisch hebben toegepast. Zodat je het spel in al zijn ongecensureerde, natuurlijke glorie kunt spelen.

(Bedankt voor de nieuws tip zac za)

Over ons

Billy is geritsel Jimmies al jaren met betrekking tot videogames, technologie en digitale trends binnen de elektronica entertainment ruimte. De GJP huilde en hun tranen werd zijn milkshake. Behoefte in contact te komen? Probeer de Contact Pagina.

Volg NIET deze link of u wordt verbannen van de site!