Atelier Lulua: The Scion of Arland Box Art wordt gecensureerd in het westen, vooral op PS4

Koei Tecmo en Gust's komen eraan Atelier Lulua: The Scion of Arland werd de dooskunst onthuld en lijkt het spel door een censorslijper te gaan voor zover het de personage- (en dier) kunst betreft.

Siliconera gepost up vergelijking van screenshots tussen de westerse versie van de PS4 en Nintendo Switch versies van de kunst, evenals de Japanse versies van het spel.

Zoals je hieronder kunt zien, heeft de Western PS4-versie de doos bijgesneden zodat je Lulua's benen of dijen niet kunt zien. Met de schakelkast kun je een klein beetje meer van haar zien, maar beide versies snijden het paard volledig uit.

En ja, er is een enorm verschillend ontwerp voor de Japanse versies van het spel. Als je de originele boxart voor uitgave in Japan bekijkt, zul je merken dat niet alleen de PS4- en Nintendo Switch-versies van het spel het hele been en de dij voorstellen die een anime-fan ooit zou kunnen zien.

Wat meer is, is dat beide Japanse kunstkunsten iets tonen dat volledig is gesneden uit de westerse dooskunst: het paard.

Dus om een ​​vreemde reden is het paard in de westerse versie afgekapt van de dooskunst in zowel de PS4- als de Nintendo Switch-versie van het spel.

Waarom? Ik weet het niet. Misschien dachten de kunstenaars dat westerlingen paarden haten?

Natuurlijk, de westerse versie van Atelier Lulua haalt het het slechtst uit op de PS4, omdat niet alleen het paard uit de foto is geknipt, maar ook al haar benen uit het frame zijn gerukt.

Sommige mensen denken dat dit van Sony is PS4 censuurbeleid in het spel, maar de Japanse versie van de dooskunst kenmerkt de benen van Lulua en het volledige paard op vertoning. En ook, de Switch-versie van de dooskunst in het Westen snijdt het paard af. Dus misschien was dit slechts een vreemde beslissing die door de hogere heren van Koei Tecmo werd doorgegeven om welke reden dan ook.

Hoe dan ook, je kunt hieronder zien hoe het volledige artwork er uit ziet. De volledige versie van Atelier Lulua: The Scion of Arland is nu beschikbaar in Japan voor pS4 en Switch. De game verschijnt in mei in het Westen, 21st.

AtelierLulua_thumb

(Bedankt voor de tip Animatic en Zach Z)