Aokana PS4-versie wordt gecensureerd vanwege Sony's censuurbeleid

Aokana gecensureerd

PQube Asia heeft aangekondigd dat Sprite en NekoNyan Aokana: vier ritmes over de blauwe zal verschillende censuurwijzigingen ondergaan om tegemoet te komen Sony's censuurbeleid voor de PlayStation 4.

De aankondiging werd gedaan op 18 juni 2020 via het officiële Twitter-account van PQube Games.

 

Als je de tweet of het bericht in de afbeelding niet kunt lezen, staat er…

“We hebben onlangs veel verzoeken om opheldering ontvangen over het potentieel van scènewijziging bij onze aanstaande visuele romanrelease Aokana: Four Rhythm Across the Blue.

"Deze wijzigingen zijn alleen van toepassing op de PlayStation 4-versie en bevatten wijzigingen in een selectie van afbeeldingen en tekst in de game.

“Dit omvat vier scènes die zijn gewijzigd en drie scènes die volledig zijn verwijderd.

"Veel dank aan onze fans en community voor hun voortdurende steun aan onze releases."

Een paar mensen waren van mening dat PQube niet transparant genoeg was over wat er gecensureerd werd en waarom, maar omdat Sony's NDA's er waren om te voorkomen dat ontwikkelaars de details van hun censuurbeleid zouden bespreken, kon PQube alleen een zeer schaarse verklaring afleggen over de er toe doen.

Sommige mensen in de tweet-antwoorden probeerden PQube de schuld te geven voor censuur Aokana, bewerend dat de Japanse release van de visuele roman voor de PS4 onderging niet hetzelfde censuurniveau als datgene wat PQube lokaliseert.

[update: Dat werd mij verteld Aokana voor het eerst uitgebracht in Japan in januari 2017, voordat Sony medio 2018 hun censuurbeleid instelde voor het Westen en eind 2018 voor het Oosten]

Wat giuseppe vecchio mist, is het feit dat Sony heeft zogenaamde censuurfunctionarissen. Deze officieren houden toezicht op wat voor soort inhoud ze acceptabel vinden of niet, maar ze zijn niet voor elke game en niet voor elke regio hetzelfde.

In veel opzichten werken de Censorship Officers van Sony sterk op de manier waarop de softwarecurators van Valve werken bij Steam, waar de ene curator een game doorlaat terwijl een andere het spel op zicht verbiedt.

Daarom is de censuur voor PS4-games - vooral voor Japanse titels - vaak inconsistent en onduidelijk. Japanse titels worden ook gehouden aan discriminerende normen, waarbij zelfs een lichte fanservice door een lens van censuur wordt gedwongen, terwijl in het Westen gemaakte spellen weg kunnen komen met volledige seksscènes, zoals blijkt uit The Last of Us: Part II.

Het is bijna identiek aan hoe ontelbaar visuele romans voor alle leeftijden worden verbannen op Steam voor "uitbuiting van kinderen", toch Life Is Strange 2 was ook toegestaan ​​op het platform het bevatte een minderjarige seksscène.

Dus niet alleen PQube bevond zich op de Verraders van Amerika lijst en rollen in deugdsignalering van Pride-maand, maar nu moeten ze censureren Aokana voor de PS4-release.

Het goede nieuws is dat de game nog steeds wordt gelanceerd recht op de Nintendo Switchen Aokana is momenteel ook beschikbaar in de Steam-winkel met een off-site R18 + patch.

(Bedankt voor de nieuwstip Dago)