Sentai Filmworks is net als Funimation. Beiden zijn gecoöpteerd door misandristen die de grillen van Regressief Links uitdragen en landwalvisdames die de hele dag op sociale media doorbrengen en beweren feministen te zijn. Als je dacht dat Sentai vrij was van dergelijke waanzin, dacht je verkeerd. Het nieuwste fiasco waarbij de Om van Ru te houden dub bewijst zoveel.
Bounding in strips pakte het nieuws van YouTuber MordethKai, die de Engelse nasynchronisatie vergeleek met de Japanse ondertitelde versie, en ontdekte dat de kopie van Sentai Filmworks een regel over vrouwenhaat bevatte die er voorheen niet was.
Zoals ze in het artikel opmerkten, blijkt dat Lala Satalin Deviluke in de originele Japanse ondertitelde versie inefficiënt is in de gastronomische kunsten, wat ertoe leidt dat het mannelijke personage Rito Yuki verklaart dat hij niet zou trouwen met iemand die niet kan koken. Een ander personage zegt dat Rito ouderwets is...
“Rito Yuki: Ik trouw niet met iemand die niet goed kan koken!
“Mikan Yuki: Wat? Dat is zo ouderwets.”
In de Engelse versie portretteert Sentai Filmworks de situatie heel anders, waardoor een man die niet wil trouwen met een vrouw die niet kan koken een ‘vrouwenhater’ is, ook al heeft de beschaving zo lang geduurd als dat het geval is geweest, met mannen mannen zijn en vrouwen vrouwen zijn (en dat is waarschijnlijk de reden waarom het Westen binnenkort zal vallen als het de weg blijft bewandelen van het omverwerpen van de genderrollen ter wille van de opvang van geesteszieken).
In de Engelse nasynchronisatie van Sentai Filmworks is de dialoog als volgt:
“Rito Yuki: Ik trouw niet met iemand die niet goed kan koken!
“Mikan Yuki: Dat is vrouwonvriendelijk!”
Gelukkig hebben sommige mensen die lucht van het nieuws kregen op sociale media Sentai Filmworks aan de kaak gesteld en erop gewezen dat het niet vrouwonvriendelijk is om te willen dat een vrouw kan koken, wat zou betekenen dat iemand die wil trouwen met iemand die dat wel is, goed in het koken van gehate vrouwen. Hoe is dat überhaupt zinvol?
Het is een flagrante nalatigheid ten opzichte van het bronmateriaal.
Ze zegt oorspronkelijk dat zijn opmerking over het niet daten met een vrouw die niet kan koken ouderwets is, en dat is logisch.
Het is op geen enkele manier zo vrouwonvriendelijk dat hij zou impliceren dat hij vrouwen haatte die niet kunnen koken, wat niet waar is.
Doe dit alsjeblieft niet.
— SniperKnighter (@SniperKnighter) 7 maart 2020
@RTLnieuws https://t.co/aQREajzI37 @RTLnieuws Echt? Echt? Ik hield je aan zulke hogere normen dan het schaamteloos veranderen van de dialoog van een show. Er is geen excuus om de dialoog voor hun agenda te veranderen. Ten eerste: Funimatie! Nu, Sentai?
— Slechte Ossi (@Astolfokeeper) 7 maart 2020
Helaas bedankt de meerderheid van de mensen die in hun thread op Sentai reageren hen voor de kopie en prijst hen voor het overbrengen Om van Ru te houden.
Dit is feitelijk de manier waarop ze fandoms regressieve ideologieën inprenten.
Het is een kokend kikkerexperiment; dood door duizend bezuinigingen; zonnebank zonnebrand.
Je denkt dat het prima is, maar ze blijven maar jeuken en het overnemen totdat je buiten de lijntjes spuugt en hun onzin uitbraakt alsof het normaal is.
Ze infiltreren, ze veranderen; zij prenten in en accultureren; en dan indoctrineren ze.
(Bedankt voor de nieuwstip Prinz The Iron Blood Heavy Cruiser (18+))
