De fangroep die ijverig heeft gewerkt aan de Engelse vertaling voor de PC-port van The Legend of Heroes: paden vanaf nul, dat oorspronkelijk in 2011 voor de PSP werd gelanceerd, hebben eindelijk hun project afgerond. De Engelse vertaling is nu voltooid en zal naar verwachting vanaf 14 maart 2020 beschikbaar zijn voor de pc-versie van de game.

De fangroep van Het Geofront kondigde op 9 maart 2020 aan dat de vertaling voltooid zou zijn en dat gamers de fan-patch voor de Japanse versie van zouden kunnen downloaden Paden vanaf nul, ook gekend als Nul nee Kiseki.

In de preview-trailer hieronder kun je zien hoeveel werk ze in de game hebben gestoken en hoe de vertaling eruit ziet.

Zoals uitgelegd op de site, geldt dit alleen voor de PC-versie van de game en niet voor de PSP-versie van de game…

“Deze patch is voor de bestaande pc-versie van de game, verbetert de prestaties, repareert talloze bugs en voegt nieuwe functies toe, zoals de turbomodus, een berichtenlogboek en automatisch opslaan. Dat gezegd hebbende, hebben we op dit moment geen plannen om een ​​PSP-patch uit te brengen. Als het toch gebeurt, zou het Ribose zijn die een wonder verricht met de minder dan ideale hulpmiddelen waarmee we moeten werken. In plaats daarvan raden we u ten zeerste aan om een ​​Japanse pc-versie van Zero no Kiseki te kopen om Falcom te ondersteunen en de best mogelijke ervaring te krijgen.

De game bevat veel van de klassieke elementen van traditionele JRPG's, zoals de chibi-ontwerpen en turn-based gevechten, maar met de extra aantrekkingskracht van 3D-omgevingen, knutselen, vissen en alle andere side-quests waar je een stokje voor kunt schudden. geef invulling aan de speeltijd.

Je kunt zoeken naar de door fans vertaalde Engelse patch om live te gaan op de Geofront-website.

Je hebt een Japans exemplaar van de game nodig, die je kunt kopen DL-site, Amazon.co.jpOf de Nihon Falcom-winkel.

(Bedankt voor de nieuwstip MaverickHL)