Hoe was het artikel?

1540250cookie-checkPrincess Maker 5 Steam-lancering gehinderd door crashes en vertaalproblemen
Media
2018/05

Princess Maker 5 Steam-lancering gehinderd door crashes en vertaalproblemen

CFK Co.'s Princess Maker 5 onlangs uitgebracht op Steam voor $ 29.99. Met het spel kun je voor je eigen prinses zorgen: een meisje dat haar herinneringen is kwijtgeraakt en worstelt om te overleven zonder haar echte ouders. Als held van de moderne wereld is het jouw plicht om je prinses goed op te voeden, zodat ze op een dag zal uitgroeien tot een competente en begeerde waifu door de hele wereld.

Je hebt acht jaar de tijd om je dochter kennis te laten maken met waifu-materiaal, waarbij je haar studie- en speeltijd in evenwicht moet brengen, haar etiquette moet leren, haar onderwijscurriculum moet opzetten en moet kiezen hoe ze haar vrije tijd beheert. Als je manieren kunt vinden om geld te verdienen of haar naar de werkende wereld te sturen om een ​​deeltijdbaan te krijgen, kan ze haar geld sparen om naar een chique academie te gaan om haar schoolgeld te betalen.

Je moet je dochter verschillende kleren aantrekken, ervoor zorgen dat ze in vorm blijft en ervoor zorgen dat ze het beste datingmateriaal is. Dit betekent dat ze ervoor moet zorgen dat ze niet verandert in een feministisch hambeest van de derde golf.

De game bevat meer dan 100 personages en de mogelijkheid om vriendschappen, relaties en liefde voor je dochter te ontwikkelen.

Als de game heel leuk klinkt, zijn veel gamers het erover eens dat dit ook zo is. Er zit echter ook een keerzijde aan.

Ondanks dat het is uitgerust met het soort functies waar veel gamers naar verlangden, is de realiteit dat de vertaling van het spel zo slecht is dat het voor sommige fans moeilijk is om van het spel te genieten. Mus legde uit waarom ze het een duim omlaag gaven en schreven ...

“Sommige dingen zijn volkomen onleesbaar en onmogelijk om de betekenis ervan te ontleden. De statistische namen spreken niet voor zich. De tutorial is zo slecht vertaald dat hij nutteloos is. Dit is met name een probleem omdat dit spel bekend staat als uitdagend en er geen Engelse handleidingen voor het spel bestaan. Dus als je de tutorial niet kunt lezen en er geen handleidingen zijn, ben je feitelijk de lul.”

Dit sentiment werd herhaald door enkele andere recensenten in het gebruikersgedeelte van Princess Maker 5. Anderen hadden echter problemen met de bugs en het crashen van de game, waarop Bad Reaction tegen Simochi wees...

“Ik kan wel tegen een slordige vertaling. Over het algemeen kon ik de essentie van alles wat er gebeurde begrijpen.

 

“Ik kan niet tegen bugs en crashes. Corrigeer deze en ik zal mijn recensie corrigeren.

 

“Voorlopig denk ik dat dit op de plank ligt.”

De ontwikkelaars erkenden in a Steam bericht dat er enkele problemen zijn met het spel en dat ze de forums hebben doorzocht en alle feedback hebben verzameld om een ​​patch uit te rollen voor Princess Maker 5 om de vertaalproblemen van het spel en enkele bugs op te lossen die ervoor hebben gezorgd dat het spel crashte.

Princess Maker 5 is momenteel beschikbaar op de Steam Store direct. Hoewel het misschien het beste is om te wachten op de nieuwe patch voordat je erin duikt.

andere Media