[Update- 11/16/2019: ] Er wordt gemeld dat Disney de feedback ter harte heeft genomen en dat ze de beeldverhouding van de streaming van The Simpsons, waar de serie in 2020 in het juiste formaat zal worden weergegeven zonder bijsnijden.
Goed nieuws.
“…begin 2020 zal Disney+ de eerste 19 seizoenen (en enkele afleveringen van seizoen 20) van The Simpsons beschikbaar maken in hun oorspronkelijke beeldverhouding van 4:3, waardoor abonnees kunnen kiezen hoe zij de populaire serie het liefst willen bekijken.”https://t.co/ux1RMQFeZX pic.twitter.com/HT1FNJELqs
— Todd Vaziri (@tvaziri) 15 november 2019
[Originele artikel:) Disney+ wordt nu uitgezonden The Simpsons afleveringen nadat Disney 20th Century Fox had overgenomen. Volgens Veelhoekzijn ongeveer 286 van de 429 pre-HD-afleveringen die zijn opgeschaald naar 4:3 standaarddefinitietelevisies verplaatst naar het streamingkanaal Disney+. Het probleem is echter dat al deze afleveringen opnieuw zijn geschaald voor breedbeeld 16:9 HD-schermen, maar dat ze wat moesten bijsnijden om daar te komen.
In het artikel wordt beschreven hoe het bijsnijden goedaardig lijkt, maar bij het bekijken van de daadwerkelijke afleveringen heeft dit ertoe geleid dat delen van het frame zijn afgesneden. Dit betekent op zijn beurt dat sommige afbeeldingen met enkele visuele grappen een klein beetje van hun smaak verliezen... een beetje zoals de Duff-tour, waarin wordt aangetoond dat alle drie de verschillende soorten Duff eigenlijk van exact hetzelfde brouwsel zijn gemaakt.
Alle klassieke Simpsons-afleveringen op Disney+ zijn in bijgesneden breedbeeldformaat - dit betekent dat je heel veel geweldige visuele grappen mist, zoals hoe Duff, Duff Lite en Duff Dry allemaal uit dezelfde buis komen. pic.twitter.com/cTy9adulFl
- Tristan Cooper (@TristanACooper) 12 november 2019
Twitter is voor deze keer eigenlijk enigszins nuttig door naar voren te brengen dat dit altijd een probleem zou blijven voor breedbeeldschermen, aangezien zelfs de maker van de show, Matt Groening, waarschuwde dat de versie van de shows vóór het HD-tijdperk allemaal uitgerekt zou zijn en er zo uit zou zien niet op zijn plaats op een 16:9-scherm, en dat de show bedoeld was om te worden bekeken op een 4:3-uitvoer.
Matt Groening liep in 2006 voorop toen hij klaagde dat THE SIMPSONS werd afgeslacht voor breedbeeldtelevisies: pic.twitter.com/98CtjNsv7Q
— Justin Decloux (@DeclouxJ) 12 november 2019
Zoals opgemerkt door Polygon, schakelde Fox in februari 2009 de show over om 16: 9-uitvoer te ondersteunen. Dat was echter voor alle toekomstige shows. Het probleem is dat de vorige shows nog in het 4:3-formaat waren en Disney besloot ze eenvoudigweg te herschalen in plaats van mensen ze via hun streamingdienst met grote zwarte ruimtes aan de zijkant te laten bekijken.
Het grappige is dat zelfs totaal niet-verwante bedrijven bij Disney tekeergaan vanwege de beeldverhoudingsproblemen, met de Toejam & Earl account waarin ze worden bespot vanwege het ongeluk met het bijsnijden.
wanneer ze verwachten dat je de OG Simpsons in 16:9 bekijkt pic.twitter.com/HmlIzTq6zM
— Toejam & Earl (@toejamandearl) 12 november 2019
Gelukkig lijkt er momenteel een oplossing te zijn in de vorm van een kleine website die bekend staat als The Simpsons World op FX.
Blijkbaar vergat Disney de website van The Simpsons World te sluiten. Als je een kabel hebt, kun je de serie daadwerkelijk in de originele beeldverhouding van 4:3 bekijken.
Dit kan binnenkort veranderen pic.twitter.com/v2FYyuwLgs
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 november 2019
Maar zoals bij alle goede dingen zit er ook een addertje onder het gras.
Omdat Disney Fox heeft gekocht en de afleveringen naar Disney+ heeft verplaatst, wordt Simpsons World gesloten.
Ik heb net bericht gekregen van de FXNOW-app dat alle afleveringen van Simpsons World morgen worden verwijderd, dus handel nu, tenzij je vast wilt zitten aan 16:9 pic.twitter.com/8QgHGBkFbY
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 november 2019
Dit betekent dat je misschien snel wilt handelen als je alle afleveringen in de originele beeldverhouding van 4:3 wilt bekijken voordat Disney de stekker uit het The Simpsons World-webportaal trekt.
(Bedankt voor de nieuwstip RomanPerfection)
